Апатиты связаны со всем остальным миром посредством железной дороги, аэропорта и автобусов (через Мончегорск до Мурманска). Поезда ходят до Санкт-Петербурга, Москвы, Вологды, великих Лук, Минска. Летом ходят сезонные поезда до Астрахани, Адлера, Симферополя и Новороссийска.
На автобус до Мурманска или Мончегорска удобнее всего садиться в центре города, на площади у кинотеатра "Полярный".
От вокзала до центра Апатитов надо ехать на автобусе № 8 несколько остановок. Или перейти железнодорожные пути и идти пешком около 20 минут. Чтобы не заблудиться в этом случае - дойдите до моста через пути и идите вправо по натоптанной широкой тропе мимо гаражей и баптистского "Дома Молитвы" и потом чуть влево на улицу Ферсмана. Если свернуть раньше, то можно попасть на территорию автосервиса, охраняемую злыми собаками, - будет очень некомфортно;)
В город Кировск, горнолыжный курорт в Хибинах, из Апатитов ходят автобусы № 101, 102, 128 (бывший 105) и 135. 101-й автобус идёт в Кировск от апатитского вокзала, но бывает он очень редко - всего 5-6 рейсов в день.